Tech
Law
Ideas
Tech
Law
Ideas
Ποιος καλύτερος από έναν δικηγόρο-γλωσσολόγο για να μεταφράσει τα νομικά σας κείμενα; Ως δικηγόροι, καταλαβαίνουμε τι διακυβεύεται καλύτερα από οποιονδήποτε άλλο.
Σύμφωνα με τα άρθρα 52-53 του ν. 3026/1954 και τον Κώδικα Δικηγόρων του άρθρου 36 παρ. 2 β’ και γ’ του Κώδικα Δικηγόρων (Ν. 4194/2013 – ΦΕΚ Α’ 208/27-09-2013) έχουμε την κατάλληλη πιστοποίηση για να μεταφράσουμε από την Αγγλική, την Γαλλική (με συνεργασία) και την Γερμανική (με συνεργασία) προς την Ελληνική (και αντίστροφα).
Ενδεικτικά, τι μεταφράζουμε :
Πιστοποιητικά
Πτυχία
Αναλυτικές Βαθμολογίες
Ακαδημαϊκά Έγγραφα
Καταθέσεις
Διαθήκες
Μεταγραφές
Πιστοποιητικά Γέννησης / Θανάτου
Φορολογικά έγγραφα
Δικαστικές αποφάσεις
Καταστατικά Εταιρειών
Συμβάσεις
Ισολογισμούς
Από συμβάσεις μέχρι διπλώματα ευρεσιτεχνίας, από αποφάσεις έως καταθέσεις, μπορείτε να βασιστείτε στους ειδικούς της νομικής μετάφρασης και στους πιστοποιημένους διερμηνείς μας.
Μπορούμε να σας αποστείλουμε οικονομική προσφορά για την μετάφραση που χρειάζεστε.
Επισυνάψτε ένα αντίγραφο του εγγράφου σας, μαζί με άλλες λεπτομέρειες που τυχόν χρειάζεται να γνωρίζουμε (Γλώσσα, Αριθμό Επικυρωμένων Αντιγράφων, Επιθυμητή Ημερομηνία Παράδοσης), στείλτε το μας στο spyroskiadopoulos@hotmail.com, και θα σας ενημερώσουμε άμεσα.
Σπυρίδων Α. Σκιαδόπουλος
Δικηγόρος
Συνεργάτης σε δικηγορικό γραφείο Κέρκυρας, με κύριο αντικείμενο απασχόλησης το δίκαιο επιχειρήσεων, ρύθμιση χρεών, προσωπικά δεδομένα, συμβάσεις και δημόσια έργα. Κάτοχος μεταπτυχιακού διπλώματος Εμπορικού & Οικονομικού Δικαίου της Νομικής Σχολής ΑΠΘ με μέσο όρο 9,06/10 και στα πλαίσια του μεταπτυχιακού προγράμματος ανέλαβε κυρίως ζητήματα εταιριών, επιχειρήσεων (όπως franchise, εμπορικές δικαιοπραξίες) και τραπεζικά, όπως ρύθμιση δανείων και προστασίας του καταναλωτή. Είναι διαχειριστής και δημιουργός του ηλεκτρονικού νομικού περιοδικού analuseto.gr.
Σας δίνουμε την δυνατότητα να επιλέξετε εσείς πότε επιθυμείτε να μας επισκεφθείτε προκειμένου να αντιμετωπίσουμε το πρόβλημα σας. Για την διευκόλυνση μας και τη δική σας, προσκομίστε μαζί σας τυχόν έγγραφα που θεωρείτε πως είναι απαραίτητα ή χρήσιμα για την υπόθεση σας. Αυτό θα μας βοηθήσει να κατανοήσουμε ταχύτερα τις ανάγκες σας, να σχηματίσουμε φάκελο και να προβούμε στις απαραίτητες ενέργειες άμεσα.
Συμπληρώστε τα στοιχεία σας κατωτέρω, και θα επικοινωνήσουμε σχετικά για την επιβεβαίωση του ραντεβού σας. Εφόσον οι ώρες που διατίθενται κατωτέρω δεν σας εξυπηρετούν, επικοινωνήστε απευθείας μαζί μας για να βρούμε από κοινού την κατάλληλη ώρα.